Autores:
[s.n.]
(Editor).
[s.n.]
(Director).
Resumen:
Poemario de Jose Luis Ayala. Escrito en aymara y con traducción al español
Colección: José Luis Ayala. Jake Aru
dc.title | Jose Luis Ayala. Jake Aru |
dc.contributor.editor | [s.n.] , ed. |
dc.contributor.editor | [s.n.] , dir. |
dc.date.issued | 30/01/1981 |
dc.publisher | Ediciones El pez de oro |
dc.description | Jake Aru / Enero de 1981 |
dc.description | Presenta portada y contraportada, legible. Poemario |
dc.description.abstract | Poemario de Jose Luis Ayala. Escrito en aymara y con traducción al español |
dc.description.tableOfContents | Crónicas en español.-- En alta voz Emilio Romero, p. 7.-- Al pueblo aymara p. 21.-- A Felipe Guaman Poma de Ayala p. 29.-- Crónica p. 31.-- Primera parte p. 35.-- Llueve en el Perú p. 37.-- Déjame hablar con Vallejo p. 39.-- Noche de zampoñas p. 41.-- Kantuta de mis heridas p, 43.-- Hasta siempre - Paris p. 45.-- Cutionokaña p. 47.-- Círculos alternos p. 49.-- Latitud sur p. 51.-- Los humanistas p. 53.-- Caminos de América p. 55.-- Parte segunda p. 57.-- Sol de Cerro de Paso p. 59.-- Paracas p. 61.-- Lecho del Amazonas p. 63.-- Pucallpa p. 65.-- Pampas de Nasca p. 67.-- Jake aru p. 69.-- Mariano Pako Mamani p. 71.-- Gamaliel Churata p. 73.-- Juan Bustamante Padre nuestro p. 75.-- Ezequiel Urviola p. 77.-- Parte tercera p. 79.-- Sí - Colón trajo la muerte p. 81.-- Poema de Comuneros p. 83.-- Nieve y ternura p. 85.-- Suma jawas pankarita p. 87.-- Aguacerito cordillerano p. 89.-- Niño pastor p. 91.-- Kala uyu p. 93.-- Ellos - Nosotros p. 95.-- Negar la realidad p. 97.-- Lección de economia p. 99.-- Parte cuarta p. 101.-- Viento andino p. 103.-- Mi padre p. 105.-- Escribir a tientas p. 107.-- Ir a la ciudad p. 109.-- La innombrable p. 111.-- Con la msima vara p. 113.-- Reglas de juego p. 115.-- Los días contados p. 117.-- Nada de palabras huecas p. 119.-- Los nuevos filósofos p. 121.-- Grafias Aymaras p. 123.-- Acta p. 124.-- Voces propias p. 127.-- Contancia y praxis p. 131 |